viva burke languages

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”

 – Nelson Mandela,

13 October 2019

viva burke languages

OUR SERVICES

We are here to meet all your language needs.

WRITTEN TRANSLATION


VERBAL COMMUNICATION / INTERPRETATION

Our story

About Us

Patricia Burke is the director of VIVA Burke Languages and a passionate linguist. She speaks six languages and has been offering translation, interpretation and language instruction services for over 25 years. She started her first language company in Frankfurt, Germany in 1994 and her current translation agency in the US in 2014. International companies such as Kellogg’s, Deutsche Bank, and KPMG, as well as local schools, such as Great Hearts and PVUSD have formed part of her clientele. 

At VIVA Burke Languages, your wish is our command. Whether it is translation, editing, interpretation, or general client communication, we aim to customize our services to your immediate and long-term needs. 

“The limits of my language mean the limits of my world.” – Ludwig Wittgenstein, 1922. 

WHAT IS YOUR LANGUAGE OF NEED?

Type in your language(s).
We translate everything from English to Telugu and everything in between.

how can
we help You?

Phone

Email

Drop us a line

Testimonials

Our Happy Community

“Patricia has been the perfect person to help our team with Spanish translations. Our charter school community has many Spanish speaking families, and Patricia’s translations of our messages have been of the highest quality. She is responsive, reliable, and wonderful to work with. We highly recommend her services!”
- Josh F. Texas
Patricia and her professional team of translators are a crucial and trusted partner in our department operations. Her responsiveness and timeliness paired with her and her team’s meticulous attention to detail make them an invaluable extension of our in-house team. Our team is truly grateful for this beautiful partnership.
- Maryrose Hall, Director of Marketing and Communications, Great Hearts Arizona
​Patricia is wonderful to work with for translations. She takes the time to read the material, sends back questions and gives input if something doesn't make sense to help the verbiage better in both English and Spanish. She also works quickly and sends the translation back quickly when needed and goes above and beyond with learning the information and policies specific to my school to help with all questions and translations.
- Stephanie E. Arizona
I recently used Patricia’s translation services for an important survey project. I needed both Spanish and Telugu translations at short notice and Patricia delivered extremely promptly. I was also impressed by the careful attention to detail. I’m sure I will use her services again for similar projects and would thoroughly recommend them to others.
- Helen Baxendale, Director of Strategy and Analytics, Great Hearts Academies
We have worked with Patricia for over two years. She provides some of the best work with wonderful service when it comes to translations. She was a key piece of our organization’s success in effectively communicating with all our constituencies through the COVID-19 pandemic. She responds in a timely fashion, provides constant updates as she is working on projects, and has always met our requested deadlines (even if they are a quick turnaround). Every translation is thorough, and it is obvious that she completes each request with a meticulous attention to detail. We really appreciate her and the fantastic work that she has provided us.
- T. M., Arizona
Patricia Burke’s translation agency has been a blessing for us. They are always able to act quickly on all website translations. Their attention to detail has been key to our complete and accurate documents.
- O. Rivera, SJ,PR